This happens if you are using an older version of WordPress. We are using some functionality that requires the latest version of React that comes with WordPress 5.7+. So we recommend you upgrade WordPress to latest. Or alternately you may use the Classic block and use the Shortcode button to insert Form shortcode.
To keep the bundle small we've only included a subset of fonts. We are working on a free add-on to bring in support for all characters.